外国の方も楽しめる 衣笠の食堂「一松食堂」
Japanese food in the Kinugasa that foreign visitors can enjoy “ICHIMATSU-SYOKUDO”

こんにちは。招き猫です。
Hi my name is “manekineko” japanease meen beckoning cat.

吾輩のお店「一松食堂」は西友の近く 衣笠仲通り商店街
お化粧品の すずらんさんの横の階段をあがった２階にあります。
My shop “ICHIMATSU-SYOKUDO” is Kinugasa Naka-dori shopping street near “SEUYU”.
Located on the second floor you went up the stairs next to “SUZURAN” cosmetics shop.

吾輩のご主人です。
ニヒルです。
He is my master.
I have great respect for him. Wow nihilistic…

どうぞ よろしく
My best greetings.

外国の方もときどきお店に来ます。
Foreign visitors also come to the shop from time to time.

昼時もお客さんけっこう来てくれます。
The lunch time, the shop is full of customers.

ちょっと前まで、ここで金魚を飼っていました。
Previously, I had a pet goldfish.

これからはテキストの時代。先日ショーウィンドウをリニューアルしました。
The era of the text now. I was renewed shop window the other day.

この看板が目印。
This sign is mark.

またのお越しをお待ちしています。
I am looking forward to seeing you again.

一松食堂　お店の情報は　キヌガサイッピンへ。
『ありふれたメニューですが、一度おためしください。』
豚骨ラーメンとビーフカレーセット880円のご紹介